Условия использования и публичная оферта

Версия 1.0 — действует с 16 июля 2026 года

Настоящие Условия использования и публичная оферта («Условия») регулируют доступ к веб-приложению и приобретение цифрового продукта UBBK Cosmic Passport («Сервис», «Продукт»). Продавцом и оператором Сервиса является UBBK ANNA ALIMOVA LLC, Washington limited liability company, UBI 605 938 944, адрес: 5441 Great Glen SW, Port Orchard, WA 98367, USA («Компания», «мы»).

Начиная использование Сервиса, создавая персонализированный профиль, переходя к оплате или приобретая Продукт, пользователь («Пользователь», «Покупатель», «вы») подтверждает, что прочитал, понял и принял настоящие Условия. Если вы не согласны с Условиями, не используйте Сервис и не совершайте покупку.

1. Требования к пользователю

1.1. Сервис предназначен только для лиц, достигших 18 лет и обладающих полной правоспособностью и дееспособностью для заключения договора.

1.2. Принимая Условия, вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет, предоставленные сведения относятся к вам либо вы имеете законное разрешение соответствующего лица, а использование Сервиса не нарушает применимое к вам право.

1.3. Сервис доступен в странах и регионах, где его использование и приём выбранного способа оплаты разрешены законом и поддерживаются платёжными провайдерами. Компания вправе ограничить доступ из отдельных юрисдикций по юридическим, санкционным, техническим или платёжным причинам.

2. Описание Продукта

2.1. UBBK Cosmic Passport — персонализированный цифровой информационно-аналитический продукт. На основании сведений, введённых Пользователем, Сервис формирует индивидуальные расчёты, описания, визуальные материалы, настройки и цифровой файл с результатом.

2.2. В состав платного результата могут входить персональный бинарный код, уровни и интерпретации, описание предполагаемых качеств и способностей, иные тематические разделы, а также персональный файл Cosmic Passport в формате, доступном в Сервисе на момент покупки.

2.3. Конкретный внешний вид, структура, количество разделов и технический формат могут улучшаться и изменяться. Покупатель получает версию Продукта, описанную на странице продажи и показанную непосредственно перед оплатой.

2.4. Сервис и его результаты носят информационно-ознакомительный, творческий и персонализированный характер. Они не являются медицинской диагностикой, генетическим исследованием, психологическим заключением, юридической, финансовой, инвестиционной или иной профессиональной консультацией. Не принимайте решения о здоровье, лечении, финансах, праве или безопасности исключительно на основании результата Сервиса.

3. Формирование заказа и заключение договора

3.1. Информация на странице Продукта, настоящие Условия, Политика конфиденциальности и Политика возвратов образуют предложение Компании заключить договор на поставку цифрового содержимого.

3.2. До оплаты Покупателю показываются основные характеристики Продукта, итоговая цена и доступные способы оплаты. Нажатие кнопки оплаты и успешное завершение Checkout означает акцепт настоящей оферты, если применимое право не требует иного момента заключения договора.

3.3. Договор считается заключённым после подтверждения заказа платёжным провайдером либо после подтверждения Компанией права на бесплатное получение Продукта по действующему промокоду или индивидуальной ссылке доступа.

3.4. Пользователь обязан проверить корректность email и других введённых сведений. Компания не отвечает за невозможность доставки или восстановления результата из-за ошибки Пользователя, но предпримет разумные меры помощи после подтверждения покупки.

4. Цена, валюта и платежи

4.1. Базовая цена разовой покупки составляет 22 222 российских рубля либо эквивалент в валюте, доступной Покупателю и отображённой непосредственно перед оплатой.

4.2. При отображении валютного эквивалента Сервис может использовать официальный курс Центрального банка Российской Федерации на момент формирования заказа. Фактическая сумма списания определяется Checkout, платёжным провайдером, банком Покупателя и правилами конвертации. До подтверждения оплаты приоритет имеет итоговая сумма и валюта, показанные на странице Checkout.

4.3. Комиссии банка, конвертация валюты, налоги или иные расходы третьих лиц могут взиматься отдельно, если это допускается применимым законом. Компания не контролирует такие сборы и не получает их, если прямо не указано иное.

4.4. Оплата является разовой. Покупка не создаёт подписку и не предусматривает автоматическое регулярное списание.

4.5. Платёж обрабатывается сторонним платёжным провайдером, в частности Stripe, а после подключения могут использоваться иные явно указанные провайдеры. Компания не хранит полный номер банковской карты, CVC/CVV или данные банковской аутентификации.

4.6. Для отдельных Покупателей Компания может выдать ограниченный по сроку или количеству использований промокод со скидкой до 100% либо одноразовую индивидуальную ссылку доступа. Такие инструменты нельзя продавать, публиковать, передавать неограниченному кругу лиц или использовать способом, противоречащим их назначению. Компания вправе отозвать неиспользованную индивидуальную ссылку или деактивировать промокод при злоупотреблении, ошибке или угрозе безопасности.

5. Немедленное исполнение и предоставление результата

5.1. После успешной оплаты или подтверждённого бесплатного заказа Пользователь получает доступ к платному этапу формирования Продукта без неоправданной задержки и обычно сразу после автоматической проверки заказа.

5.2. Для создания персонализированного результата Пользователь самостоятельно проходит предусмотренные Сервисом этапы. Продукт считается предоставленным в соответствующей части с момента, когда платный персонализированный результат сформирован, открыт для просмотра или доступен для скачивания.

5.3. Покупатель просит начать исполнение договора сразу после подтверждения заказа. Если этого требует применимое право, перед оплатой или началом генерации Покупатель отдельно подтверждает: (a) просьбу начать поставку цифрового содержимого до истечения возможного периода отказа; и (b) понимание того, что после начала или полного исполнения он может утратить право на отказ в пределах, разрешённых законом.

5.4. Если обязательное право страны Покупателя не допускает такой отказ от права или предоставляет более широкие гарантии, применяются обязательные нормы этой страны.

6. Срок использования и сохранение результата

6.1. Покупатель получает бессрочное, личное, ограниченное, неисключительное и непередаваемое право использовать законно полученный файл UBBK Cosmic Passport для личных некоммерческих целей.

6.2. «Бессрочное» право относится к уже полученному и сохранённому файлу. Оно не является обещанием бессрочной работы сайта, постоянного хранения данных на серверах или вечной совместимости с будущими устройствами и программами.

6.3. Покупатель обязан скачать файл и создать собственную резервную копию. Компания может поддерживать восстановление доступа как дополнительную возможность, но не гарантирует восстановление, если данные браузера удалены, устройство заменено, email не был сохранён или покупка не может быть подтверждена.

6.4. Компания вправе изменять, приостанавливать или прекращать работу Сервиса по техническим, коммерческим, правовым или безопасностным причинам. Если это существенно влияет на уже оплаченный, но ещё не предоставленный заказ, Компания предложит разумный способ завершения исполнения или возврат в соответствии с законом.

7. Лицензия и интеллектуальная собственность

7.1. Сервис, дизайн, программный код, тексты, графика, алгоритмы, структура, товарные обозначения и неперсонализированные материалы принадлежат Компании или её лицензиарам и защищены применимым правом.

7.2. Покупателю разрешается хранить, просматривать и печатать свой персональный результат, а также делиться отдельными фрагментами для личных целей при условии, что это не нарушает права других лиц.

7.3. Запрещается копировать Сервис целиком, перепродавать результаты или доступ, обходить защиту, извлекать исходный код, автоматизированно собирать данные, создавать конкурирующий продукт на основе существенной части материалов, удалять уведомления об авторских правах, атаковать инфраструктуру или использовать Сервис незаконно.

7.4. Пользователь сохраняет права на введённые им исходные сведения. Он предоставляет Компании ограниченное право обрабатывать эти сведения только в объёме, необходимом для работы Сервиса, формирования результата, исполнения заказа, безопасности и соблюдения закона.

8. Данные Пользователя и конфиденциальность

8.1. Обработка персональных данных регулируется Политикой конфиденциальности, Политикой cookie и локального хранилища и, применительно к группе крови, резус-фактору и связанным выводам, отдельной Политикой данных здоровья.

8.2. Пользователь должен вводить только те сведения, которые готов использовать для формирования результата. Не вводите данные третьего лица без надлежащего разрешения.

8.3. Часть профильных данных и прогресс могут храниться локально в браузере Пользователя. Удаление данных сайта, использование приватного режима, смена браузера или устройства могут привести к утрате локального прогресса.

9. Возвраты и отмена

9.1. Условия и порядок возврата подробно изложены в отдельной Политике возвратов, являющейся частью настоящих Условий.

9.2. Запрос можно направить на ibragimalimov2022@gmail.com в течение 14 календарных дней с даты заказа. Возможность возврата зависит от того, началось ли по явному запросу Покупателя предоставление персонализированного цифрового содержимого, был ли платный результат сформирован или открыт, а также от обязательного права страны Покупателя.

9.3. Само создание бесплатного предварительного бинарного кода до оплаты не лишает Покупателя прав в отношении последующей платной покупки.

10. Отказ от гарантий

10.1. В максимально разрешённой законом степени Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности». Компания не гарантирует, что интерпретации будут соответствовать субъективным ожиданиям, что Сервис будет работать без перерывов на любом устройстве или что творческий результат приведёт к определённым жизненным событиям.

10.2. Ничто в Условиях не исключает гарантии и права потребителя, которые нельзя законно исключить или ограничить.

11. Ограничение ответственности

11.1. В максимально разрешённой законом степени Компания не отвечает за косвенные, случайные, специальные или последующие убытки, упущенную выгоду, решения, принятые исключительно на основании персонализированных интерпретаций Сервиса, либо утрату локальных данных по причинам вне разумного контроля Компании.

11.2. Совокупная ответственность Компании по требованию, связанному с конкретной покупкой, не превышает сумму, фактически уплаченную за эту покупку, если применимый закон не требует большей ответственности.

11.3. Ограничения не применяются к умышленным нарушениям, грубой небрежности, ответственности за вред жизни и здоровью и иным случаям, когда ограничение запрещено законом.

12. Приостановление доступа

Компания может ограничить доступ при мошенничестве, попытке обхода оплаты, неправомерной передаче ссылки или промокода, атаке на Сервис, нарушении прав других лиц или требовании закона. По возможности Компания уведомит Пользователя и предоставит способ обжалования по email.

13. Изменение Условий

13.1. Компания может обновлять Условия в связи с изменением Сервиса, закона или поставщиков. Дата версии указывается в начале документа.

13.2. Существенные изменения не применяются ретроактивно к уже полностью исполненной покупке, если иное не требуется законом. Продолжение использования после уведомления означает принятие новой версии в пределах, разрешённых законом.

14. Применимое право и споры

14.1. Условия регулируются правом штата Вашингтон и применимым федеральным правом США, без учёта коллизионных норм.

14.2. Стороны сначала постараются урегулировать спор добросовестно. Претензию следует направить на ibragimalimov2022@gmail.com с описанием заказа и требования. Компания обычно отвечает в течение 14 календарных дней.

14.3. Если спор не урегулирован, он рассматривается компетентным судом штата или федеральным судом, имеющим юрисдикцию в округе Kitsap, Washington, если обязательное потребительское право не позволяет Покупателю обратиться в суд по месту жительства или не устанавливает иной порядок.

14.4. Выбор права штата Вашингтон не лишает Покупателя обязательной защиты, предоставленной законом страны или региона его обычного проживания.

15. Прочие положения

15.1. Если отдельное положение признано недействительным, остальные положения продолжают действовать, а недействительное положение применяется в максимально допустимом объёме.

15.2. Неприменение Компанией какого-либо права не означает отказ от него.

15.3. Пользователь не может передать договор без письменного согласия Компании. Компания может передать договор правопреемнику при реорганизации или продаже бизнеса при сохранении прав Пользователя.

15.4. Заголовки используются для удобства и не ограничивают смысл положений.

16. Контакты

UBBK ANNA ALIMOVA LLC UBI 605 938 944 5441 Great Glen SW, Port Orchard, WA 98367, USA Контактное лицо: Anna Alimova Email: ibragimalimov2022@gmail.com Телефон: +1 (916) 917-9681